-
1 заданные условия
1) Aviation: predetermined conditions2) Accounting: desired condition3) Advertising: preset conditions4) Programming: required conditions, (эксплуатации) live environment5) Automation: (технические) specified criteria6) Quality control: desired conditions, (заранее) postulated conditions7) Makarov: preset conditions (напр. температурные)8) Gas processing plants: installed conditions9) Electrical engineering: reference conditions -
2 заданные условия
adjelectr. Sollbedingungen -
3 заданные условия
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > заданные условия
-
4 заданные условия
-
5 заданные условия
adjecon. condiciones dadas -
6 заданные условия
adjmech.eng. conditions imposées -
7 заданные условия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заданные условия
-
8 заданные условия
Berlen şertlerКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > заданные условия
-
9 заданные условия эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданные условия эксплуатации
-
10 заданные условия эксплуатации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заданные условия эксплуатации
-
11 заданные условия (эксплуатации)
Programming: live environmentУниверсальный русско-английский словарь > заданные условия (эксплуатации)
-
12 заданные условия климата среды помещения
Architecture: specific climate conditions of the premisesУниверсальный русско-английский словарь > заданные условия климата среды помещения
-
13 заданные условия по влияющим величинам
Electrical engineering: reference conditions of influence quantitiesУниверсальный русско-английский словарь > заданные условия по влияющим величинам
-
14 заданные условия по влияющим факторам
Electrical engineering: reference conditions of influence factorsУниверсальный русско-английский словарь > заданные условия по влияющим факторам
-
15 заданные условия полёта
Aviation: given conditions of flightУниверсальный русско-английский словарь > заданные условия полёта
-
16 заданные условия эксплуатации
Oil: specified conditionsУниверсальный русско-английский словарь > заданные условия эксплуатации
-
17 заданные условия работы
Универсальный русско-немецкий словарь > заданные условия работы
-
18 заданные условия эксплуатации
Русско-английский словарь по нефти и газу > заданные условия эксплуатации
-
19 (заранее) заданные условия
Quality control: postulated conditionsУниверсальный русско-английский словарь > (заранее) заданные условия
-
20 заранее заданные условия
Advertising: preset conditionsУниверсальный русско-английский словарь > заранее заданные условия
См. также в других словарях:
заданные условия эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN specified conditions … Справочник технического переводчика
Заданные требования — заявленные потребности или ожидание (п. 3.1 ISO/IЕС 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормированные условия — номинальные условия заданные условия — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы номинальные… … Справочник технического переводчика
нормированные условия по влияющим величинам — номинальные условия по влияющим величинам заданные условия по влияющим величинам — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные … Справочник технического переводчика
нормированные условия по влияющим факторам — номинальные условия по влияющим факторам заданные условия по влияющим факторам — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
СТО 17330282.27.140.013-2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.013 2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 акватория: Водное пространство в пределах естественных, искусственных или условных границ. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53580-2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53580 2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия оригинал документа: 4.1 бесшовная труба; БТ: Труба без сварного шва, полученная по технологии формообразования в горячем состоянии, после которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52726-2007: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1 кВ и приводы к ним. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52726 2007: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1 кВ и приводы к ним. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 IP код: Система кодирования, характеризующая степени защиты, обеспечиваемые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.060.001-2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.060.001 2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 адгезия: Совокупность сил связи между высохшей пленкой и окрашиваемой поверхностью. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.002-2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.002 2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 абсолютное движение: Движение точек сооружения, определяемое как сумма переносного и относительного движений во время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51691-2000: Материалы лакокрасочные. Эмали. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51691 2000: Материалы лакокрасочные. Эмали. Общие технические условия оригинал документа: 3.2 покрытие: Непрерывный слой, сформированный после одно или многократного нанесения лакокрасочного материала на окрашиваемую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации